Miejsce powstania: III Rzesza (ziemie wcielone)
Wysokość w cm: 12,1
Szerokość w cm: 19,1
Osoba odp. za informację: Piotr Rychlik

Rozkaz sygn. Komendant Okręgu ZWZ "Śląsk" z dnia 21.01.1941. Dokument sporządzony na płótnie, wystawiony przez Komendanta Okręgu "Śląsk" ZWZ Henryka Kowalówkę ps. Oset. Sygnowany w prawym dolnym rogu odciskiem pieczętnym w kolorze czerwonym.
W środku orzeł państwowy wz. 27 oraz napis "Komendant Okręgu Śląsk". Z prawej strony pieczęci, odręczny podpis "Oset" w kolorze różowym/czerwonym.
Rozkaz wysłany na adres: Chrzanów, ul. Mickiewicza 6. Henryk Kowalówka nakazał Siarom podpisać volkslistę z 5 powodów: utrzymania placówki; pozyskiwania informacji o niemieckiej gospodarce i innych sferach "życia niemieckiego"; pomoc ściganym; wsparcie w każdy możliwy sposób sprawy polskiej; udzielanie pomocy ludności polskiej.
Niezastosowanie się do nakazu, miało skutkować konsekwencjami natury wojskowej. Na samym dole widnieje dodatkowa informacja o ukryciu rozkazu dla zachowania bezpieczeństwa. Ludwik Siara był najprawdopodobniej masarzem. Henryk Kowalówka objął w styczniu 1941 roku funkcję tymczasowego dowódcy okręgu śląskiego.
Jak wynika z informacji zamieszczonych w meldunkach organizacyjnych gen. Roweckiego, komendantem został zapewne po 31 marca 1941 roku. Jako pełnoprawny Komendant Okręgu nosił pseudonim "Topola", a w styczniu posługiwał się jeszcze starym pseudonimem "Oset", używanym w czasie dowodzenia podokręgiem "Zagłębie". Należy zatem podejrzewać, że jest to to zapewne jeden z jego pierwszych rozkazów.