Miejsce powstania: Wilno
Kraj: Polska
Wysokość w cm: 18,1
Szerokość w cm: 14,5
Osoba odp. za informację: Piotr Rychlik

Janina informuje tęskni i namawia do odwiedzin w związku z przypadającymi niedługo imieninami. Proponuje Emilowi spotkanie w teatrze "Lutnia" o godzinie siódmej [wieczorem], gdzie będzie na próbie. Chciałaby wyjechać za miasto oraz prosi o odpowiedź. Pod listem dopisek "Tadek wyjechał". List napisany zapewne w czerwcu 1919 r. - Janina Kobylińska obchodziła imieniny 24.06. Dopisek pod listem odnosi się prawdopodobnie do wspominanego w późniejszych listach, innego adoratora Janiny.
List napisany odręcznie atramentem na gładkiej kartce.